Aktuelles

Für 2023 ist noch nichts Aktuelles online.

Aktuelles

Für 2023 ist noch nichts Aktuelles online.

Aktuelles

Für 2023 ist noch nichts Aktuelles online.

Aktuelles

Für 2023 ist noch nichts Aktuelles online.

Aktuelles

Für aktuelle Infos besuchen Sie bitte unsere Homepage.

Aktuelles

Aktuelle Berichte finden Sie auf unserer Homepage.

Aktuelles

---------------------------------------------------------------------------------

Für 2023 ist noch nichts Aktuelles online.

Aktuelles

Aktuelle Berichte finden Sie auf unserer Homepage.

Aktuelles

Aktuelle Infos auf unserer Homepage.

Aktuelles

Für 2023 ist noch nichts Aktuelles online.

Aktuelles

Für 2023 ist noch nichts Aktuelles online

Aktuelles

Für 2023 ist noch nichts Aktuelles online.

Aktuelles

Aktuelles

Für 2023 ist noch nichts Aktuelles online

Aktuelles

Für 2023 ist noch nichts Aktuelles online

Aktuelles

Für 2023 ist noch nichts Aktuelles online.

Aktuelles

Nachbarschaftsladen Eicklingen e. V.
Mühlenweg 40, 29358 Eicklingen
Tel. 05144 – 49 32 65

Wir machen verschiedene Angebote mit dem Ziel, soziale Not zu lindern, aber auch das Leben wieder mehr zu einem Miteinander statt Nebeneinander zu machen. Alle MitarbeiterInnen arbeiten bei uns ehrenamtlich.

---------------------------------------------------------------------------------

Angebote:

Celler Tafel - Ausgabe von Lebensmitteln an Bedürftige
Freitag 13:30 bis 14:00Uhr

Laden - Verkauf von gebrauchter Kleidung
Montag 9.00 Uhr bis 11.00 Uhr
Donnerstag 15.00 Uhr bis 17.00 Uhr
Freitag von 16.00 Uhr bis 18.00 Uhr

Fahrradwerkstatt - Kinder und Jugendliche können ihre Fahrräder unter Anleitung Erwachsener reparieren. (Garage)
Freitag 16.00 bis 18.00 Uhr
Ansprechpartner: Jörg Steinhäuser

Nähtreff - Wir treffen uns zum gemeinsamen Nähen. (VSE Raum)
Dienstag 15:00 bis 17:00 Uhr
Ansprechpartnerin: Elke Scharmer

Klöncafé - einen Kaffee trinken, ein Stück Kuchen essen, klönen(VSE Raum)
Donnerstag von 16.00 bis 18.00 Uhr

Beratung für Senioren durch eine ausgebildete Senioren-Beraterin
Terminvereinbarung: Lydia Rech (Tel.: 05144 92287)

Aktuelles

Für 2023 ist noch nichts Aktuelles online

Aktuelles

Für 2023 ist noch nichts Aktuelles online.

Aktuelles

Für 2023 ist noch nichts Aktuelles online.

Aktuelles

Für 2023 ist noch nichts Aktuelles online.

Aktuelles

Für 2023 ist noch nichts Aktuelles online.

Aktuelles

Für 2023 ist noch nichts Aktuelles online.

Aktuelles

Aktuelle Infos auf unserer Homepage.

---

Von der Ideenfindung bis zum fertigen Wagen - Schützenfestvorbereitungen in Eicklingen

Von Steffi Sinagowitz (Miniserie Teil 5)

Es geht looooooos ….! Eicklinger Schützenfest startet

Spürt Ihr auch dieses Kribbeln??? Jetzt geht es endlich wieder los - das Eicklinger Schützenfest steht vor der Tür!
Alle vier Jahre gilt in Eicklingen der Ausnahmezustand. Der Grund: das große bunte Schützenfest. Am Pfingstwochenende steht das ganze Dorf Kopf - es werden Traditionen weitergeführt, Neues ausprobiert und vor allem viel Geselligkeit gefrönt.

Das Eicklinger Schützenfest bietet viele Möglichkeiten zum ausgelassenen Feiern. Sei es, wenn sich das ganze Dorf am Freitag am Amtshofplatz trifft, hunderte JungschützInnen zeigen, was sie geübt haben und das Schützenfest offiziell eröffnet wird.
Oder, wenn „das Volk“ mitfiebert, wer der beste Schütze im Dorf ist, um gemeinsam zum Haus des Schützenkönigs zu marschieren und die Scheibe „anzusingen“. Oder beim großen Festumzug am Pfingstsonntag, wenn viele kunstvoll gestaltete Festwagen mit bunt verkleideten Mitfahrern fröhlich durch die Eicklinger Ortsteile ziehen. Am kommenden Wochenende haben die Schützen um seine Majestät Mario vom Dettki-Drom nun endlich wieder die Macht im Dorf und freuen sich, wenn wieder alle Bürger anstimmen: „Schü-tzenfest in Eickling‘ - Scha-la-la, la-la-la, la-la-la-la-la - Schü-tzenfest in Eickling‘!“

Erstes Ausschießen & letzte Vorbereitungen

So kurz vor dem Eicklinger Schützenfest laufen die letzten Vorbereitungen auf Hochtouren. Die fleißigen Kränzebinder haben sich bereits am Sonntag Vormittag getroffen, um die meterlangen Tannengirlanden, die fester Bestandteil der Schützenfestdeko sind, zu binden.

Bereits am Sonntag strömten die Bürger zu den beiden Schießständen in Groß-Eicklingen und Sandlingen, um sich für das so genannte Stechen der besten SchützInnen zu qualifizieren. Nur, wer 30 schießt, hat die Möglichkeit, einen der begehrten Titel - Hauptkönig, Vizekönig, Damenbeste oder Jugendkönig/In zu erlangen. Zahlreiche Zuschauer genossen bei bestem Frühlingswetter die Vorfreude auf das Schützenfest und fieberten mit den SchützInnen mit. Erste Kandidaten für die begehrten Majestätentitel haben sich bereits qualifiziert, bevor es ab Freitag so richtig spannend wird.

Am Mittwoch fahren die Schaffer durch die Ortsteile und verteilen Birkengrün, das jeder, der mag, an seinem Zaunpfleiler befestigen kann. Gern auch geschmückt mit grün-weißen oder bunten Kreppbändern. Wasser nicht vergessen, damit die Birke nicht so schnell trocken wird!
Auch das ein sicheres Zeichen, dass das Eicklinger Schützenfest kurz bevorsteht. Die Fahnen der Eicklinger Schützengesellschaft wehen bereits seit einiger Zeit an zahlreichen Häusern und sorgen damit für die richtige - grün-weiße - Atmosphäre.
Auch an Festwagen und Kostümen werden die letzten Handgriffe und der Feinschliff für den großen Festumzug am Pfingstsonntag vorgenommen und dann steht alles auf Feiern!

Letztes Antreten: Generalprobe in Groß-Eicklingen

Was wann stattfindet, finden Sie auf dem Programm, das mit dem Verkauf der Zechenbänder verteilt wurde und auf der Homepage: www.schuetzenfest-eicklingen.de Die JunschützInnen haben ihre Übungsabende nun fast abgeschlossen - am vergangenen Freitag konnten sie sogar schon einmal auf dem Zeltboden trainieren. Denn: Der Aufbau des großen Festzelts sowie der Fahrgeschäfte und Buden auf dem Eicklinger Deauville-Platz hat bereits begonnen.

Ein letztes Antreten vor dem Schützenfest - die Generalprobe- findet am Mittwoch um 19 Uhr am alten Feuerwehrgerätehaus in Groß-Eicklingen statt.
Hier wird unter anderem auch Vizekönig Sascha sowie eine ehemalige Eicklinger Majestät eine Rolle spielen … Was nicht im Programm steht:
Die Eicklinger Bürger erwartet am Donnerstag - im Anschluss an Zeltgottesdienst, Fahnenübergabe am Amtshof sowie Kranzniederlegung und Gastredner am Ehrenmal in Groß-Eicklingen noch eine Überraschung: Zurück am Festplatz (Deauville-Platz) stimmt ein buntes Feuerwerk auf das Schützenfest ein.

Auf in die schöne Schützenfestzeit mit all ihren kleinen und lustigen Anekdoten und Veranstaltungen und ganz viel Spaß uns allen!

---

Von der Ideenfindung bis zum fertigen Wagen - Schützenfestvorbereitungen in Eicklingen

Von Steffi Sinagowitz (Miniserie Teil 4)

Der Spielmannszug Eicklingen bereitet sich vor

Alle vier Jahre setzt sich auch eine ganz besondere Truppe zusammen - nicht zum Wagenbau und Kostüme Schneidern, sondern für die Musik: der Spielmannszug Eicklingen.
Netti und Holger Ahrens versuchen, den roten Faden nicht aus der Hand zu verlieren, was ihnen offensichtlich sehr gut gelingt. Zu jedem Schützenfest trommeln sie seit dem Jahr 2007 ihre Spieler zusammen. „Wir sind größtenteils ehemalige Spieler“, so Netti, „denn wir haben den Spielmannszug Eicklingen ja nur wiederbelebt.“ Es hat bereits früher einen, teilweise sogar zwei, Spielmannszüge in Eicklingen gegeben. Neben der Stammtruppe kommen glücklicherweise auch immer ein paar Neue dazu, sodass die Gruppe derzeit 27 SpielerInnen umfasst, berichtet Netti.

Die aktuellen Musiker beim Trainingscamp in Müden/Örzte

Und so fing alles an: Am 25. Mai 2007 wurde um 9:15 Uhr zuerst der Kindergarten und dann die Schule befreit. Mit dabei waren folgende MusikerInnen: 1 Stab, 3 Trommeln, 3 Flöten und 1 große Trommel. „Was haben sich die Kinder, Eltern, Schüler und Gäste alle gefreut“, erinnert sich Netti. Mittags beim Antreten in Klein Eicklingen und am Amtshof waren sie dann bereits in voller Besetzung dabei.

Der Spielmannszug Eicklingen in seinen Anfängen beim Schützenfest 2007 (in weißen Blusen/Hemden und schwarzen Hosen)

Angefangen hat der Musikzug in traditionellem Schwarz-Weiß in Anlehnung an die Jungschützen. Mittlerweile sticht er durch eigene farbige T-Shirts heraus - zu jedem Schützenfest in einer anderen Farbe. Beim Schützenfest 2027 feiert der Spielmannszug Eicklingen dann sein bereits sein 20-jähriges Bestehen.

Geübt wird bereits fleißig im Vorfeld des jeweiligen Schützenfestes. Diesmal schon 1,5 Jahre vorher haben sich die MusikerInnen in lockeren Abständen getroffen, um neue und alte Lieder zu proben. „Schließlich wollen wir nicht nur die Klassiker präsentieren sondern auch Neues“, sagt Netti. Neu war diesmal auch ein Trainingscamp in der Jugendherberge Müden/Örtze, bei dem mit viel Spaß und sogar prominentem Besuch - liebe Grüße an den Oberst - intensiv geübt wurde.

Der Spielmannszug Eicklingen sorgt für Stimmung beim Scheibenansingen 2015

Netti: „Jetzt auf der Zielgeraden treffen wir uns wöchentlich - Ehrgeiz und Vorfreude steigen!“

---

 

Von der Ideenfindung bis zum fertigen Wagen - Schützenfestvorbereitungen in Eicklingen

Von Steffi Sinagowitz (Miniserie Teil 3)

Zechenbandverkauf und Werbebanner

Alle vier Jahre gilt in Eicklingen der Ausnahmezustand. Der Grund: das große bunte Schützenfest. Am Pfingstwochenende steht das ganze Dorf Kopf.

Draußen wird es nun langsam wärmer, der Frühling klopft an. Das heißt für die meisten Truppen, die für den großen Festumzug zum Eicklinger Schützenfest am Pfingstsonntag einen der zahlreichen Festwagen bauen, jetzt wird gehämmert, gesägt, geschraubt, gestrichen … alles ganz geheim versteht sich, damit das Thema des Wagens erst beim Festumzug gezeigt wird.

Doch auch auf anderer Ebene laufen die Vorbereitungen. Die Schaffer - junge Leute, die im Auftrag der Schützengesellschaft die begehrten Zechenbänder verkaufen - ziehen gerade durch die Eicklinger Ortsteile.
Das Zechenband ist die Eintrittskarte für das Festzelt für das gesamte Schützenfest. Zum Tanz am Freitagabend (Party-Coverband „Impuls“) ist der Eintritt ausschließlich für Zechenbandinhaber. Bei Interesse ist ein Zechenband für 25 € und die Frühstücksmarken für das Frühstück mit Programm auf dem Festzelt am Pfingstmontag für 12 €, ermäßigt 6 € bei den Verkaufstrupps erhältlich.

Und: Damit alle Eicklinger BürgerInnen und auch die BesucherInnen unserer Gemeinde Bescheid wissen, ist der „Wagen der Eicklinger Majestäten“ jetzt durch die Ortsteile gezuckelt, um geeignete Plätze zur Montage der Werbebanner für das Schützenfest zu inspizieren. An Bord mit Mitgliedern der Schützengesellschaft war natürlich auch seine Majestät Mario vom Dettkidrom und die Damenbeste Jana Oberste-Lehn. Bei nicht ganz so schönem Frühlingswetter (Norddeutscher Dauerregen und Wind) aber bester Stimmung wurden die ersten Banner auch gleich montiert. Ei, Ei, Ei, Ei - Schüüützenfest in Eickling‘!

---

Von der Ideenfindung bis zum fertigen Wagen - Schützenfestvorbereitungen in Eicklingen

Von Steffi Sinagowitz (Miniserie Teil 2)

Spürt Ihr auch schon dieses Kribbeln??? Es geht bald wieder los - das Eicklinger Schützenfest steht quasi vor der Tür. Und das kann der aufmerksame Zuhörer bei vielen Gesprächen schon jetzt raushören.
Alle vier Jahre gilt in Eicklingen der Ausnahmezustand. Der Grund: das große bunte Schützenfest.
Am Pfingstwochenende steht das ganze Dorf Kopf - es werden Traditionen weitergeführt, Neues ausprobiert und vor allem viel Geselligkeit gefrönt.

So langsam steht in den meisten Gruppen das Thema für den Wagen. Und die Gemüter haben sich nach den teils hitzigen Diskussionen bei dem einen oder anderen Kaltgetränk wieder auf Betriebstemperatur heruntergekühlt.

Nun beginnen die eifrigen Handwerker mit dem Planen des Festwagens: überlegen, zeichnen, der Vorstellungskraft freien Lauf lassen. Und dann das Ganze noch in der Gruppe behaupten, um schließlich die gewünschten Änderungen - zunächst theoretisch - einzuarbeiten. Ja, der Entwurf eines Festwagens ist schon eine Kunst!
Da bei den Fußtruppen das Hauptaugenmerk auf dem Kostüm liegt, leben die Kreativen hier ihre Liebe zum Detail voll aus. Gerade in der Gemeinschaft kommen einem ja die besten Ideen: Es wird gekauft, zusammengesucht, genäht und geklebt …, bis das Outfit steht. Der Vorteil der Fußtrupps: Sie sind unabhängiger und es bedarf weniger Planungs- und Bauzeit. Angemeldet werden müssen die Fußgruppen aber auch beim Wagen-TÜV Gregor Schroedter (0173/2027291) oder Torsten Müller (0172/4047225). Ist die Planung soweit abgeschlossen, ist ein großer Schritt schon einmal getan. Doch es wartet noch immer einiges an Arbeit, Planung, Organisation. Und dann muss ja noch alles geheim bleiben. Es gilt das ungeschriebene Gesetz, dass die Themen und Motive erst beim großen Festumzug am Pfingstsonntag präsentiert werden.
Auch abseits von Wagenbau und Kostümfragen läuft die Vorbereitung auf Hochtouren: Für den Eintritt zum Tanz auf dem Festzelt für das gesamte Schützenfest sowie für die Teilnahme am großen Festumzug ist das sogenannte Zechenband nötig - eine Stoffeintrittskarte, die jedes Mal anders aussieht und per Sicherheitsnadel an der Kleidung getragen wird (siehe Foto). Spätestens mit Start des Vorverkaufs dieser Zechenbänder ist klar: Jetzt ist das Eicklinger Schützenfest nicht mehr weit!

Zu erwerben ist das Zechenband für 25€ bei den Vorverkaufstrupps (Abendkasse pro Abend 10€), die ab Ende März durch die Gemeinde ziehen und bei interessierten Käufern gern kurz einkehren.
Gleichzeitig stehen die Frühstücksmarken (12€, ermäßigt 6€) für das gemeinsame Frühstück auf dem Zelt am Pfingstmontag zum Verkauf.

Mit viel Liebe gestaltet: Fußtrupp (Weihnachtsbäume) und Festwagen (Das Beste am Norden) beim Festumzug am Pfingstsonntag.

---

Von der Ideenfindung bis zum fertigen Wagen - Schützenfestvorbereitungen in Eicklingen

Von Steffi Sinagowitz (Miniserie Teil 1)

Spürt Ihr auch schon dieses Kribbeln??? Es geht bald wieder los - das Eicklinger Schützenfest steht quasi vor der Tür. Und das kann der aufmerksame Zuhörer an vielen Orten und Gesprächen schon jetzt raushören …
Alle vier Jahre gilt in Eicklingen der Ausnahmezustand. Der Grund: das große bunte Schützenfest. Am Pfingstwochenende steht das ganze Dorf Kopf - es werden Traditionen weitergeführt, Neues ausprobiert und vor allem viel Geselligkeit gefrönt.
Aber von Anfang an:

Liebe Eicklinger Neubürger, liebe Ur-Eicklinger und Interessierte,

um unser schönes Schützenfest vorzustellen, das in diesem Jahr wieder hier in Eicklingen am Pfingstwochenende gefeiert wird, lesen Sie/ lest Ihr ab heute hier alles Wissenswerte über das Eicklinger Schützenfest. So wird die Vorfreude immer größer …
Das Eicklinger Schützenfest bietet viele Möglichkeiten zum ausgelassenen Feiern. Sei es, wenn sich das ganze Dorf am Freitag vor Pfingsten am Amtshofplatz trifft, hunderte JungschützInnen zeigen, was sie geübt haben und das Schützenfest offiziell eröffnet wird. Oder, wenn „das Volk“ mitfiebert, wer der beste Schütze im Dorf ist, um gemeinsam zum Haus des Schützenkönigs zu marschieren und die Scheibe „anzusingen“. Oder beim großen Festumzug am Pfingstsonntag, wenn viele kunstvoll gestaltete Festwagen mit bunt verkleideten Mitfahrern durch die Eicklinger Ortsteile ziehen.
Heute starten wir diese kleine Miniserie, die Euch die Zeit bis zum Schützenfest verkürzen soll und über alles informiert, was so los ist in Sachen Schützenfest.
Während die Eicklinger Schützengesellschaft im Hintergrund organisiert und plant, finden sich im Dorf die Gruppen, Cliquen und Freundeskreise zusammen, die gemeinsam am Festumzug am Pfingstsonntag teilnehmen wollen. Man trifft sich - endlich mal wieder - zum Klönen und zunächst zum Themen sammeln: ein Brainstorming. Welches Thema können wir beim Umzug, der dem Karneval in den rheinischen Hochburgen in (fast) nichts nachsteht, umsetzten? Was ist möglich? Wie können die Kostüme gestaltet werden und wer kann die baulichen Ideen am Festwagens umsetzen?
Es wird diskutiert, gegoogelt und überlegt. „Harry Potter wäre doch ein gutes Motiv.“ „Da gab es beim letzten Mal schon einen Wagen.“ - also abgelehnt.
„Wie wäre es mit etwas Politischem?“ „Sehr gut, aber was?“
„Was ist mit Einhörnern?“ „Die Kostüme würden gut aussehen, aber wie könnte man den Wagen gestalten?“
All das will sorgfältig geplant sein und in der einen oder anderen geselligen Runde besprochen werden. Die Wagen werden vom Wagen-TÜV abgenommen. Bei Fragen bitte an Gregor Schroedter (0173/2027291) oder Torsten Müller (0172/4047225) wenden.
Derweil wird bereits die Werbung für unser schönes Schützenfest vorbereitet. Auch eine Drohne, die Foto- und Filmaufnahmen vom Umzug und anderen Programmpunkten machen wird, wird es wieder geben. Und natürlich werden auch die neuen Britzmeisterinnen mit von der Partie sein. Der Verkauf für die Zechenbänder - diese berechtigen zum Eintritt auf das Festzelt - startet demnächst.

Buntes Treiben und ausgelassenes Feiern auf dem Festzelt.

Einer der zahlreichen mit viel Liebe zum Detail gestalteten Wagen beim Großen Festumzug zum Eicklinger Schützenfest am Pfingstsonntag 2019.

Aktuelles

Aktuelle Berichte finden Sie auf unserer Homepage

Aktuelles

Für 2023 ist noch nichts Aktuelles online.

Aktuelles

Aktuelle Berichte der Tischtennis-Abteilung des TuS Eicklingen von 1910 e.V. erscheinen hier nicht mehr. Diese werden auf der Tischtennis-Webseite gepostet, archiviert und sind dort abrufbar

---------------------------------------------------------------------------------

Jahreshauptversammlung des TuS Eicklingen

Anzahl der Mitglieder auf historischem Höchststand! Die Mensa der Grundschule Eicklingen war gut gefüllt, als Hartmut Krause, 1. Vorsitzender des TuS Eicklingen, am Freitag, 24.02.2023, zur Jahreshauptversammlung (JHV) an das Mikrofon trat.
Vor rund 90 stimmberechtigten Mitgliedern des TuS ließ er sich das Protokoll der letzten JHV genehmigen, was einstimmig erfolgte. Anschließend erhoben sich die Eicklinger zum Gedenken an die im vergangenen Jahr verstorbenen Mitglieder, bevor Hartmut Krause die Ehrungen vornahm.

Die Kleinsten waren zu diesem Zeitpunkt noch nicht anwesend, da sie noch unterwegs bei einem Punktspiel waren: Die U9-Fußballer der JSG Flotwedel. Später stießen sie aber dazu und erhielten ihre verdiente Ehrung. Weitere erfolgreiche Mannschaften, die der 1. Vorsitzende lobend erwähnte, waren die Tennismannschaften Herren 40 (aufgestiegen in die Bezirksklasse) und die Herren 30 (aufgestiegen in die Verbandsklasse). Außerdem waren die TT-Spielerinnen Tanja Rittierott, Christa Schweizer und Mia Wolf erneut erfolgreich bei den Kreismeisterschaften.

Für langjährige Mitgliedschaft und Treue zum Verein ehrte Hartmut Krause zahlreiche Mitglieder für 25, 40, 50, 60 und Gerd Angermann sogar für 70 Jahre Mitgliedschaft im TuS Eicklingen.
Im Anschluss erfolgte die Verleihung der Ehrennadeln für langjährige ehrenamtliche Tätigkeit im Verein.

Einige Neuerungen gab es im vergangenen Jahr ebenfalls: Der neue Abteilungsleiter Faustball heißt Henning Luttermann. Im Fußball hat Giovanni Böse die Abteilungsleitung übernommen und die Leitung der Radsportabteilung übernimmt in Kürze Gudrun Kamp.
Zu neuen Ehrenmitgliedern (mindestens 80 Jahre alt und mindestens 50 Jahre TuS-Mitglied) wurden Friedeburg Schrader (Gymnastik/Tennis), Gerd Angermann (Fußball/Faustball/Wandern), Manfred Halanke (Fußball/Wandern/Sportabzeichen) ernannt. Der Ehrenrat für die nächsten 5 Jahre besteht aus Sigrid Müller, Marion Schepelmann, Werner Buck, Ingo Schultz und Olaf Krüger

Des Weiteren wurde in 2022 die Rollstuhl-Handballabteilung mit ihrem Vorsitzenden Andreas Ditterle neu gegründet. Die Mannschaft hat bei der Teilnahme an ihrem ersten Turnier einen erfolgreichen 3. Platz belegt. Am 02.09.2023 ist das erste Turnier im Landkreis mit anschließender After-Show-Party in der Celler CD-Kaserne geplant.

Die Situation im Verein im vergangenen Jahr sei insgesamt erfreulich, der Vorsitzende sprach von „einem gesunden Verein mit 1579 Mitgliedern - historisches Hoch.“ Damit liege der TuS Eicklingen auf Platz 5 im Landkreis. Auch Geschäftsführer Andreas Sinnig berichtete von einem „soliden Haushalt“, obwohl es seit 25 Jahren keine Beitragsanpassung gegeben hat. Der Haushalt wurde ebenfalls einstimmig genehmigt.

Nach den kurzen Berichten der AbteilungsleiterInnen aus den einzelnen Sparten, die die Vielfalt und den Erfolg des TuS Eicklingen noch einmal untermauerten, schloss Hartmut Krause die JHV und die Mitglieder haben den Abend noch gemütlich ausklingen lassen.

[Bericht: Steffi Sinagowitz, Fotos: Ronny Nagel]